No exact translation found for قانون التأمين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قانون التأمين

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ley relativa al seguro de invalidez
    قانون التأمين ضد العجز
  • Ley de bienestar social; Ley de atención de salud; Ley de seguro médico; Ley sobre seguro de pensiones y discapacidad.
    - قانون التأمين الصحي؛
  • En virtud de la Ley de Seguro Médico (Enmendada), promulgada en 2004, el seguro médico es obligatorio en las Islas Caimán.
    وفي سنة 2004، صدر (تعديل) قانون التأمين الصحي.
  • Ley relativa al seguro de invalidez (trabajadores por cuenta propia)
    قانون التأمين ضد العجز (للأشخاص القائمين بعمالة ذاتية)
  • En 2001 se aprobó la Ley de seguro parental.
    وسن قانون التأمين الخاص بالوالدين في عام 2001.
  • La diferencia entre el plan de seguro de la ZFW y la Ley de acceso al seguro médico privado desaparecerá.
    ولن يوجد فرق بين مخطط تأمين قانون التأمين الصحي وقانون الوصول إلى التأمين الطبي الخاص.
  • La Ley sobre el Ambiente de Trabajo, la Ley sobre el Sistema Nacional de Seguridad Social y la Ley sobre la Igualdad de Género se suman para salvaguardar los derechos de este grupo.
    وقانون بيئة العمل وقانون التأمين الوطني وقانون المساواة بين الجنسين تحمي جميعها هذه الفئة.
  • De conformidad con la Ley del seguro social, el seguro social es obligatorio también para las personas que reciben prestaciones de maternidad.
    وبموجب قانون التأمينات الاجتماعية يكون التأمين إجباريا أيضا لمن يتلقى إعانات الأمومة.
  • Los dos planes públicos de seguro de enfermedad obligatorios se rigen por la Ley de gastos médicos excepcionales (AWBZ) y la Ley del seguro de enfermedad (ZFW), respectivamente.
    والمخططان القانونيان للتأمين الصحي العام ينظمهما قانون النفقات الطبية الاستثنائية وقانون التأمين الصحي على التوالي.
  • Alrededor del 60% de la población está asegurada contra los costos de los tratamientos médicos curativos en el marco de la ZFW.
    وحوالي 60 في المائة من السكان يشملهم تأمين يغطي نفقات العلاج الطبي بموجب قانون التأمين الصحي.